Seit Jahrhunderten ist die Welt aus den Fugen geraten - seitdem die Feuernation den Wasserstämmen, dem Erdkönigeich und den Luftnomaden den Krieg erklärte und die heilige Balance der Elemente damit zerstörte. Für die unterjochten Nationen gibt es keine Hoffnung auf Veränderung ihrer verzweifelten Situation, bis der kleine Aang erkennt, dass er der Einzige ist, der über die Macht verfügt, aller vier Elemente Herr zu werden. Mit der Wasserbändigerin Katara und deren Bruder Sokka macht er sich auf, das Gleichgewicht auf dem Planeten gegen alle Widerstände wieder herzustellen. Mit der Verfilmung einer erfolgreichen US-Zeichentrickserie wagt sich Regisseur M. Night Shyamalan ("THE SIXTH SENSE") auf zu neuen Ufern. Ein bei aller Action und Effekten zutiefst spiritueller Blick auf eine von Krieg und Zerstörung gepeinigte Fantasywelt. BF